Een recent uitgebracht rapport van het Internationaal Monetair Fonds, IMF, rolt het land binnen als een glanzende brochure over een toekomst die steeds net na morgen begint. Groei in 2026, discipline vandaag. Het verarmde volk leest mee, maar vertaalt ondertussen.
“Fiscale discipline” wordt thuis gelezen als: de riem nog een gaatje strakker. “Geleidelijke subsidieaanpassing” klinkt als: stroom duurder, loon hetzelfde. “Prijsstabiliteit” betekent: de prijzen stoppen met rennen, maar blijven op hoog niveau staan.
In de wijk wordt het rapport niet besproken in macrotermen. Daar heet het simpelweg: hoe kom ik deze maand door. De inflatie is geen grafiek, maar een lege pan. De wisselkoers geen beleid, maar een prijskaartje dat elke week verandert. Als het IMF zegt dat offers tijdelijk zijn, vraagt men zich af: tijdelijk voor wie. Want tijdelijk duurt hier vaak langer dan een generatie.
En dan is er de belofte van olie. Toekomstige rijkdom, toekomstige inkomsten, toekomstige rechtvaardigheid. Het volk knikt beleefd. Men heeft geleerd dat “toekomstig” een elastisch begrip is.
Tot die tijd blijft het rapport vooral een oefening in vertalen: internationale hoop omzetten naar lokale ellende, met het stille vertrouwen dat de beloofde groei ooit ook echt op het bord belandt.
- Amerikaanse inlichtingendiensten twijfelen aan koers interi…..
- Nieuwe ronde HPV-testen binnenkort beschikbaar..
- US-dollar: ‘Gewonde hegemonie’ of veilig als de…..
- Monorath: Onderzoek verband reeks brandstichtingen en sabot…..
- Onderwijs blijft kwestie van improviseren..
- HPV-test terug bij Stichting Lobi voor SRD 1500..
- Baby-peuterboekje voortaan digitaal, boekvorm verdwijnt..
- Santokhi: geen sprake van interne machtstrijd bij de VHP..
- Abiamofo: situatie bij Zijin/Rosebel onaanvaardbaar – schad…..
- AHKCO-directeur Kolf: ‘Onderwijs is geen kostenpost, maar e…..
- Afwisselend weer met zon en buien..
- e-Gov slaat alarm: gecoördineerde vernielingen aan Safe Cit…..
- DNA over luchtverkeer: geen garanties, grote zorgen over ve…..
- VP op wereldtoneel zonder script: Davos als decor, Den Haag…..
- Santokhi’s reisdrang als bestuursstijl ..
- Georganiseerde misdadigers veroordeeld in bankfraude zaak..
- 68-jarige automobilist alsnog aan bij aanrijding op 3 janua…..
- Parlementair debat over hervorming rechterlijke macht op 29…..
- Afscheid met hoogste eer: Faucher ontvangt Grootlint op pre…..
- Column: Drempels versus rijgedrag..
- Misiekaba waarschuwt: Staatsgezag onder druk in binnenland..