{"id":399706,"date":"2026-05-29T01:45:31","date_gmt":"2026-05-29T04:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/column-wat-taal-vertelt-over-suriname\/"},"modified":"2026-05-29T01:45:31","modified_gmt":"2026-05-29T04:45:31","slug":"column-wat-taal-vertelt-over-suriname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/column-wat-taal-vertelt-over-suriname\/","title":{"rendered":"Column: Wat taal vertelt over Suriname"},"content":{"rendered":"<p> Onlangs viel mij een radiospot van Suribet op waarin in het Sranan wordt gezegd: \u201cSoso bigisma e teri, gi pikin-nengre Suribet ne seri.\u201d Vrij vertaald: alleen voor volwassenen, aan minderjarigen wordt niet verkocht. Opvallend vond ik niet de boodschap over gokken, maar de manier waarop de uitdrukki &#8230; <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Onlangs viel mij een radiospot van Suribet op waarin in het Sranan wordt gezegd: \u201cSoso bigisma e teri, gi pikin-nengre Suribet ne seri.\u201d Vrij vertaald: alleen voor volwassenen, aan minderjarigen wordt niet verkocht. Opvallend vond ik niet de boodschap over gokken, maar de manier waarop de uitdrukki &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,107],"tags":[],"class_list":["post-399706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-star","category-ware"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panamaserver.in\/leliedorp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}